006
08.05.2006, 14:49 Uhr
sero
|
Hallo Otti,
es gibt auch die Möglichkeit, Zeichen in der IF6000 umzukodieren. Sehr praktikabel ist diese Funktion aber nicht, da man nur maximal 5 Zeichen programmieren kann, was ja nichtmal für die Umlaute reicht, und weil die IF6000 sie auch noch beim Ausschalten der Erika vergisst.
Um es trotzdem zu probieren, musst du CODE + E auf der Erika drücken (1 Piepton), um in den "Random-Code"-Modus zu kommen. Wird jetzt ein Text mit für die Schreibmaschine unbekannten Zeichencodes gedruckt, schreibt sie dessen Hex-Wert (z.B. 8E für das Ä in Windows) und stoppt. Jetzt kann man über die Schreibmaschinentastatur das gewünschte Druckzeichen, also Ä, eingeben und weiter gehts bis zum nächsten unbekannten Zeichen. Mit nochmal CODE + E (2 Piepstöne) beendet man den Random-Code-Modus und kann die Zeichen nun drucken.
Nützlich fürs Debuggen ist auch der Hex-Modus über Code + H.
Das Patchen des Windows-Treibers (ich gehe von WinXP aus) ist auf den ersten Blick nicht ganz so einfach, da er scheinbar nicht die globalen Zeichentabellen (*.nls-Dateien) benutzt, sondern fest einprogrammierte aus der ttyres.dll und unires.dll (bei mir im Verzeichnis c:\WINDOWS\SYSTEM32\spool\drivers\w32x86\3\).
Wie wäre denn als Notlösung ein Makro in deiner Textverarbeitung, das du anstelle des Druckens aufrufst, welches die Umlaute und das ß durch die ganzen eckigen und geschweiften Klammern ersetzt und den Text dann gleich ausdruckt? Bei der Gelegenheit kann man auch so gebräuchliche Zeichen wie @ und € ersetzen, die die Erika ja auch nicht kann.
Grüße Sebastian Dieser Beitrag wurde am 08.05.2006 um 14:51 Uhr von sero editiert. |