021
12.06.2020, 12:56 Uhr
ted211
|
Danke, die Auswahl kannte ich nicht.
Der mdr wusste, dass es kein Mobilfunknetz ist:
„Schön, dass Sie auf unseren Seiten gelandet sind! Und natürlich haben Sie auch völlig recht; die Formulierungen zum „ersten Handy“ und dem „ersten analogen Mobilfunknetz“ hinken natürlich ein wenig; sie sind technisch gesehen so nicht korrekt – und eher für den technisch weniger versierten Geschichtsinteressierten gedacht (dazu zählen auch definitiv wir), der die Geschichte mit dem Wissen von heute und der alltäglichen Verfügbarkeit auch digitaler Mobilfunkstandards und –geräte liest.
Zu unserer Ehrenrettung: Im gleichen Satz, in dem wir vom „Mobilfunknetz“ sprechen, nennen wir auch die technisch korrekte Bezeichung, URTES-Netz (UHF-Radio-Telefonie-System) – so dass auch Fachleute erfahren, worum es sich eigentlich handelt. Nichtsdestotrotz – werden zusehen, dass wir eine bessere Formulierung finden, die korrekte Bezeichnung bleibt natürlich sowieso – und wir danken Ihnen recht herzlich für den Hinweis! |
